Se a v1, v2 for campos MERGE, no caso geral você precisa de {MERGEFIELD v1} e {MERGEFIELD v2}. Você pode então fazer um OR usando uma construção como esta:
{ IF { =OR({ COMPARE { MERGEFIELD v1 } = 0 },{ COMPARE { MERGEFIELD v2 = 0 }) } = 0 "Lorem Ipsum.." }
(Como sempre, todos os {} têm que ser os pares de chaves de código de campo especiais que você pode inserir no Windows Word usando ctrl-F9.
Ou, para textos de resultados curtos, você pode usar uma mudança de imagem numérica para produzir o resultado correto, por exemplo,
{ =OR({ COMPARE { MERGEFIELD v1 } = 0 },{ COMPARE { MERGEFIELD v2 = 0 }) }) \#"'';'';'Lorem Ipsum..'" }
Para mais comparações, você precisa aninhar os ORs
Nesse caso, você também pode fazer coisas como
{ IF { =ABS({ MERGEFIELD v1 })+ABS({ MERGEFIELD v2 }) } = 0 "Lorem Ipsum.. }
FWIW Eu não acredito que a sintaxe tenha mudado no Word 2013 nesta área, mas se você tiver um exemplo de tal diferença, por favor, compartilhe!