depende ... Se o roteador estiver conectado ao modem pela porta 'internet' ou 'wan' no roteador, você precisará mudar o modem para o modo 'bridge', que transfere o IP público para seu roteador. Em seguida, na configuração do roteador, você configuraria o encaminhamento de porta.
Se o roteador estiver conectado ao modem por meio de uma das portas LAN do roteador (sem NAT), você deve configurar o modem para fazer o encaminhamento de porta.
Pessoalmente, eu recomendo que o modem seja conectado, e deixe o roteador fazer todo o trabalho, incluindo autenticação PPPoE, se você estiver em AT & T DSL. Esta é uma configuração mais simples.
Procure instruções ou ligue para o seu ISP para determinar como colocar o modem no modo bridge. OBSERVAÇÃO: os modems com ponte não são mais acessíveis pela interface da web. O modem acaba se tornando um "redirecionador" invisível enviando todos os pacotes para o roteador.