Não é necessário copiar o arquivo para o diretório / bin. Você pode copiá-lo para o diretório / usr / bin ou criar um link simbólico como ln -s /path/to/exec /usr/bin/progname . Pode ser necessário usar sudo de acordo com sua configuração. Ligações simbólicas são melhores na maioria das circunstâncias. E não se esqueça de chmod +x progfile para torná-lo executável.