Como você não forneceu detalhes específicos, vou arriscar um palpite:
Você conectou sua unidade SATA a uma porta da placa-mãe marcada por orelha para o eSATA.
Por sua vez, o BIOS reporta que é uma porta de dispositivo removível, e o Windows oferece a você a ejeção.
Tente uma porta SATA diferente.
Caso contrário, certifique-se de que os drivers do chipset estejam totalmente atualizados e verifique se há opções na sua BIOS para sinalizar essas portas de maneira diferente (essa opção é rara na melhor das hipóteses).