Por padrão, a VMware não expõe suas placas de rede reais aos convidados.
- O host (que está executando o hipervisor) terá acesso ao hardware real.
- O convidado (no seu caso, o backtrack executado dentro do VMware) obtém acesso ao hardware emulado. Neste caso, uma placa de rede regular falsificada. Isso aconteceria mesmo que o seu host não tivesse rede com fio e só fosse sem fio.
A única exceção a isso é se você passar os dispositivos. Geralmente isso requer um sistema com AMD-Vi ou Intel VT-d. Em seguida, o dispositivo de hardware bruto será usado apenas pela VM. (Leia: seu host não terá mais acesso a ele).