Publique uma captura de tela da caixa de login e talvez seja mais específica, mas suponho que ela esteja solicitando uma nova senha, porque você tem a opção marcada para acessar o Notes usando sua senha do sistema operacional e suas anotações. a senha não corresponde, por isso está tentando fazer com que você a altere para que ela seja sincronizada.
A preferência por isso está no arquivo - > segurança - > segurança do usuário - > security basic, 'Efetue login no Notes usando o login do sistema operacional'