A fonte foi codificada no binário de gvim.exe e vim.exe. Eu apenas pesquiso e refino o binário para 'Fixedsys'. Eu mudei essa parte para com o nome da fonte que eu queria e foi tudo de bom. Qualquer editor fará, mas eu usei outro vim (não-gui, cygwin) neste caso, porque o vim é muito bom para abrir um arquivo massivo. Eu não precisei recompilar