Minha atualização estava correta. Ativar quando já está aberto é o comportamento normal.
Eu removi os arquivos temporários que estavam no mesmo diretório que os arquivos que eu queria abrir, então eu não recebi a mensagem "arquivo em uso". Esses arquivos temporários eu tenho sem dúvida apareceu lá depois de um acidente de ms palavra.