Não há como solicitar um recibo de leitura dos endereços no campo "TO" , excluindo os endereços no campo "CC" . Não tenho certeza sobre qual versão do Outlook você está usando, mas aqui está uma solução para o Outlook 2010 que usa regras para solicitar confirmações de leitura para determinados endereços.