Eu escrevi uma resposta para uma pergunta semelhante aqui Backup automático de fotos na unidade de rede
basicamente use robocopy e agendador de tarefas
Atualmente tenho 1TB aprox. de música em um HDD interno separado. Eu preciso que esses arquivos sejam copiados automaticamente para um disco rígido externo e também atualizo os arquivos quando fizer algumas alterações na pasta de músicas de origem (unidade interna). Os arquivos na unidade externa devem ser utilizáveis (não .bak arquivos etc), porque eu ocasionalmente quero separar essa unidade e levar a música comigo em férias ou algo assim. Isso é possível com um software ou algo assim?
Eu prefiro atualizações em tempo real, mas atualizações de intervalos fixos também são boas para mim.
Estou usando o win7.
Eu escrevi uma resposta para uma pergunta semelhante aqui Backup automático de fotos na unidade de rede
basicamente use robocopy e agendador de tarefas
Como você prefere a sincronização em tempo real, sugiro que você DSynchronize (role para baixo).