Usar o compartilhamento de arquivos Samba / Windows em redes públicas é muito inseguro e ineficiente. Não faça isso.
Se você quiser algo mais "windows nativo" - basta usar o suporte ftp embutido em cada sistema operacional Windows. É chamado de "locais de rede".
O tutorial está aqui: Trabalhe com arquivos em um Site FTP (microsoft.com)
No lado do servidor - você pode usar o servidor FTP do Microsoft IIS que é construído no Windows (XP, 7, 8).
O tutorial está aqui: Configure o FTP no IIS 7 (microsoft.com )
Você pode ir ainda mais longe e usar a ferramenta gratuita FtpUSE . Não é construído em janelas, mas lhe permite mapear locais de ftp como unidades de rede de janelas e depois de configurá-lo - você vê seu ftp como disco. Pode ser útil para o script.