Descobri que o problema era que eu precisava adicionar o protocolo file://
antes do caminho para o arquivo pac e substituir as barras invertidas no caminho por barras. Eu uso o Chrome, e é inteligente o suficiente para não precisar disso, então não sabia que o Internet Explorer exigia isso.