Sim. Desde que os programas sejam executados no prompt de comando (não faça coisas malucas como TSRs ou toque diretamente na porta serial).
Além disso, FYI - se eles são realmente simples, você provavelmente pode apenas executá-los no Linux: DOSemu link link