Ao usar:
usermod -L login_name login
O nome do usuário será alterado de login para login_name. Nada mais é alterado. Em Em particular, o nome do diretório base do usuário provavelmente deve ser alterado para refletir o novo login nome.
Você pode fazer isso rapidamente com
chown -R username /home/username
Alterar permissões geralmente é rápido, mesmo com muitos arquivos.
Você também pode corrigir os grupos com sed.
sed -i ‘s/original_word/new_word/g’ /etc/group