O caret invertido \^
corresponde a um caret literal ^
não ao início de uma linha
Geralmente os caracteres com significados especiais são chamados de metacaracteres, os metacaracteres com escape geralmente correspondem ao caractere literal e perdem qualquer significado especial.
Embora tenha cuidado com outros contextos, em Perl regex (
é um metacaractere parêntese de captura, mas no awk esse papel é atribuído a \(