Examinei todas as configurações e, infelizmente, não consegui encontrar um caminho. As sombras do menu de contexto não estão conectadas às sombras da janela ...
Mas você pode desativar completamente a composição / efeitos especiais ( Efeitos da Área de Trabalho - Módulo de Controle do KDE → Ativação ) e isso eliminará todas as sombras ... e muitos de outro olho-doce.