Aqui está uma receita útil supondo que você tenha o Java instalado:
Faça o download do id3iconv e abra um prompt de comando, mude para o diretório que contém a música e execute o seguinte comando ( modifique-o para atender às suas necessidades!):
for /r %F in (*.mp3) do java -jar ..\path\to\id3iconv-0.2.1.jar -e cp1251 %~sF
No exemplo a seguir:
-
/r
é usado para fazê-lo entrar em subdiretórios (no caso de você ter, digamos, uma discografia abrangendo muitos diretórios). - Estou usando
%~sF
(nomes abreviados), pois os nomes dos arquivos podem não estar representados em sua codificação ANSI. Nomes curtos são os "mais seguros". -
cp1251
é a codificação do Windows Cirílico (adequado para russo). Use a codificação que corresponde aos seus arquivos. id3iconv não pode adivinhar isso: (