Além de outras funcionalidades úteis, descobri que a Pesquisa de Contexto do complemento fornece isso também.
No Firefox eu posso selecionar o texto e clique direito para pesquisar o texto selecionado no motor de busca atual é usar. Isso funciona apenas para texto estático; Por exemplo, qualquer texto que eu selecione na caixa textarea (ou qualquer outro) onde eu estou escrevendo esta questão não pode ser pesquisado usando o menu de contexto. Isso pode ser feito no Google Chrome.
Existe algum complemento que o disponibilize?
Além de outras funcionalidades úteis, descobri que a Pesquisa de Contexto do complemento fornece isso também.