Acho que sua melhor aposta é iniciar o sistema no modo de recuperação (veja aqui para instruções), descarte para o shell root e faça chmod 0440 /etc/sudoers
.
EDIT: como Mik sugerido abaixo, o seguinte também deve funcionar sem reiniciar o sistema:
pkexec chmod 0440 /etc/sudoers