Tente executar como administrador (ou copie o arquivo usando um administrador executando o Windows Explorer).
Estou tentando instalar o jEdit no meu PC com Windows 7 usando o instalador baseado em Java. No entanto, estou recebendo este erro que afirma que não tenho permissões para instalar o jEdit em C:\Program Files (x86)\jEdit 4.5.0
. Eu verifiquei que a pasta existe, colando-a em uma barra de endereços e indo até ela.
Por que não consigo instalar o jEdit? Eu acho que sou o único usuário no meu PC com Windows 7.
No Windows 7, para escrever em Arquivos de Programas e Arquivos de Programas (x86), você precisa ser administrador. Usando o java installer java não pode pedir para se tornar administrador e concluir a instalação. Você precisa executar o instalador como administrador ou instalar o jEdit em outro lugar.