Primeiro, eu não ouvi o Chrome ser tão facilmente hackable quanto o resto.
Mas para responder à sua pergunta: uma máquina virtual é a melhor sandbox - basicamente como navegar em outro computador (embora ambos VMWare e VirtualBox tenham vazamentos guest-to-host no passado, eles atualizam constantemente sua segurança, e eu duvido estava relacionado com o navegador de qualquer maneira).
Outra abordagem é usar um software sandbox. No passado, eu usei Sandboxie por um tempo. Hoje eu simplesmente uso um navegador diferente para meu FB e outros sites "adoramos anúncios de terceiros e cookies".
Por fim, considere executar em modo privado / anônimo em sites nos quais você não confia (o que deve ser, provavelmente, cerca de 90% da Internet:)).