A clonagem da versão mais recente para um novo diretório, em vez de um pull "in-loco" (seguido por make distclean
, ./autogen.sh
, ./configure
, make
) parece resolvê-lo. Então, tem que haver algo deixado pelos processos de compilação anteriores para versões anteriores que atrapalham no meu caso.
Portanto, se você tiver problemas semelhantes, experimente fazer um checkout "limpo" em um novo diretório antes de desistir.