O Ubuntu Tweak continuará o desenvolvimento, houve muito feedback que o desenvolvedor decidiu continuar.
Veja Aqui para a postagem do webupd8.org sobre ele e Aqui para a postagem no blog dos desenvolvedores.
Computer Janitor era o programa padrão e foi removido em 12.04, mas ainda pode ser encontrado no Centro de Software e instalado se por algum motivo o Ubuntu Tweak parar o desenvolvimento novamente no futuro.
ATUALIZAÇÃO: Na página do blog dos desenvolvedores , há um link para doar para o desenvolvimento do projeto via Paypal. Eu também acho que este é um dos aplicativos obrigatórios para o Untiy DE, então acho que vou enviar algum dinheiro para ajudar a garantir que o projeto possa continuar.