a solução acabou sendo a opção 'recortar a prancheta' na guia tamanho da imagem em salvar na web. essa opção funciona muito bem, desde que a prancheta seja menor que a arte e você a ligue (nesse caso, toda a arte será salva) ou a prancheta será maior que a arte e você a desativará (nesse caso, o arquivo salvo caber a arte, ignorando o tamanho da prancheta). meu problema era ter essa opção enquanto a prancheta era maior que minha arte