No Unity, há indicadores reconhecidamente sutis, mas claramente visíveis, no Iniciador que mostram um aplicativo em execução e a janela ativa:
Além disso, em 11.04 e acima, quando há várias janelas para esse aplicativo, você verá vários pips (2 ou 3 para 3 ou mais janelas).