Você pode criar uma nova chave pública e privada para ser usada pela sua máquina Windows, se desejar, ou pode simplesmente copiar a chave privada do seu Mac e usá-la. É inteiramente com você.
Alguns usuários preferem usar chaves separadas para cada máquina para que possam simplesmente remover essa chave do servidor no caso de uma máquina ter sido comprometida. Outros preferem a conveniência de apenas copiar uma chave para todas as suas máquinas e, no caso raro de uma de suas máquinas estarem comprometidas, basta remover essa chave do servidor e copiar uma nova chave para todas as suas máquinas.