Sem fio no Ubuntu 10.10 é ruim. Lamentavelmente ruim ...
Existe um bug em algum lugar que causa grandes quantidades de pacotes perdidos, mas nenhum dos desenvolvedores reconhecerá que existe, já que é um tanto difícil de rastrear e replicar.
A maneira mais fácil é usar os drivers do Windows XP para sua placa sem fio.
Instale o pacote "Windows Wireless Drivers" no centro de software normal. Isso fornece uma nova entrada de administração para os drivers sem fio do Windows. Carregue essa ferramenta e aponte para o arquivo .INF para os drivers de rede.
Isso converterá os drivers do Windows em um módulo do kernel e seu sistema começará a usá-los em vez dos drivers normais do Linux.
Talvez seja necessário reinicializar para que ele tenha efeito total.
Você deve notar que é um pouco mais estável depois disso.