Se o problema com o cliente não é saber como lidar com caracteres não ingleses; então nada está errado com o torrent.
O torrent é validado através da soma de verificação MD5 relevante para o torrent. Existem ferramentas variadas que existem para validar a soma de verificação MD5 externa ao cliente de torrent que deve satisfazer suas necessidades; desde que você conheça a soma de verificação, é claro.