Seus alto-falantes estão ativos ou passivos?
Se eles estiverem ativos, eles precisarão de uma fonte externa de energia. Se eles são passivos, eles tiram a energia da saída de áudio, mas isso pode não ser suficiente para levá-los.
Além disso (embora isso seja um pouco óbvio), verifique se os alto-falantes estão conectados à saída correta da placa de som. Alguns têm saídas separadas para falantes & fones de ouvido, etc.