Para mostrar o bootsplash, adicione esta linha aos seus parâmetros do kernel grub.cfg:
plymouth:force-splash
Para o meu sistema, isso resulta em algo como o seguinte:
... ro **plymouth:force-splash init=/sbin/e4rat-preload**
...
initrd /boot/initrd.img-2.6.35-28-generic
...