ScITE está mais próximo do Kate do que o KWrite em termos de funcionalidade, mas é baseado em GTK / Gnome e tem a numeração de linha, quebra automática e muitas outras opções disponíveis nos menus, como o KWrite.
Está incluído nos repositórios do Ubuntu. Basta instalar o pacote scite
.