Embora a execução das ferramentas de desfragmentação do Windows não cause qualquer tipo de dano, elas são muito menos necessárias do que no passado, devido às especificidades da sua configuração. Lembre-se de que as VMs são representadas por arquivos no disco rígido do seu Mac e, portanto, a métrica de fragmentação mais importante seria sua representação em seu sistema de arquivos HFS plus.
Se você está preocupado que a fragmentação está causando problemas, sugiro que você dê uma olhada no sistema de arquivos do Mac em vez do Windows vm. Comece aqui para uma discussão aprofundada sobre o hfsplus e uma ferramenta para essa finalidade, hfsdebug:
link