Então você tem 2 (ou mais) endereços IP externos?
Seu roteador de internet manteria as configurações de PPPoA / E, seu segundo roteador seria configurado para o modo de ponte, que usará o primeiro roteador para a Internet, não exigindo, portanto, nenhum detalhe de PPPoA / E.
VC MUX é o tipo de encapsulamento, que você já definiu bem se o seu diz Multiplexing (que é o que vc mux é).
Em que situação você está usando essa configuração? Se você tiver apenas um endereço externo, não precisará de dois roteadores. Se você quiser um servidor específico acessível pela Internet, use o encaminhamento de porta em seu roteador para esse servidor específico.
Se você explicar o que está fazendo um pouco mais, podemos oferecer conselhos mais específicos.
Obrigado.