O seu roteador está fornecendo um endereço IPv6, mesmo que ele não tenha conectividade externa? Execute ip addr
e veja se há um endereço inet6 de "escopo global". Se houver, o que pode estar acontecendo é que qualquer navegador que você esteja usando tentará primeiro uma pesquisa IPv6, que falhará e voltará ao IPv4.
A correção rápida no Firefox é acessar about:config
na barra de endereço e pesquisar por network.dns.disableipv6
, que você pode definir como true. No entanto, se este for o problema, é melhor você olhar para o seu roteador para ver por que ele está fornecendo o endereço IPv6 se não puder usá-lo.