Você pode tentar desativar o som remoto ao se conectar. Às vezes isso ajuda.
Problemas de RDP são normalmente causados pelo driver de vídeo.
Você deve baixá-lo do site da Nvidia , em vez do Windows Update.
O link acima pode encontrar a atualização automaticamente (requer Java).
Outra possibilidade bem mais remota é a placa de rede. Veja minha resposta aqui .