Experimente o comando passive
antes de fazer qualquer outra coisa, talvez seu firewall esteja bloqueando a conexão de dados de entrada (por padrão, o servidor FTP abre um link de dados para o cliente - um dos maiores problemas com FTP em nosso novo você não pode confiar em todos e deixar tudo em aberto "mundo". Mais informações sobre o modo passivo aqui