Se você olhar para a janela, verá uma linha divisória que corta a janela, logo acima do painel de mesclagem. No exemplo abaixo, é um pouco acima do texto Merged - Schiller's Glocke
.
Posicione o cursor sobre a barra divisória e arraste-a para cima. Você deve expor mais linhas mescladas às custas dos diffs.