Microsoft Keyboard Layout Creator (MSKLC) pode funcionar para você. Esta é uma ferramenta não suportada da Microsoft.
Boa sorte.
Eu uso o Windows Vista. E eu uso palavra-chave armênia. Então, quando eu digito, por exemplo, "G" em armênio, ele digita um símbolo armênio. Como eu posso configurar para poder digitar outro símbolo armênio insted do previews enquanto pressiona o botão "G"?
Obrigado.