Atualização: Depois de consultar o manual do produto de seu Roteador Linksys WAG54GP2 , estou convencido de que não há nenhuma maneira para configurá-lo como um repetidor / extensor usando o firmware padrão .
Update2: As opções mencionadas não têm nada a ver com tornar o roteador um extensor. Mas, antes, como deve funcionar dentro da rede física em que você está conectando.
Como você mencionou Alguns pontos mortos , talvez deva considerar a possibilidade de adquirir uma antena mais strong? Dependendo dos obstáculos reais no caminho, e da distância a esses pontos mortos, isso pode realmente remover a necessidade de usar o link WAG54GP2 como um repetidor.
Se você ainda quiser fazer o WAG54GP2 funcionar como um repetidor para a rede wireless, então o que você provavelmente precisará é de um firmware customizado para habilitar esta funcionalidade (se for suportada) para o seu roteador Linksys Wireless como:
Este guia fornece instruções de como atualizar o WRTG54G2 para dd wrt
Confira também alguns tópicos sobre Superusuário que abordam o assunto.