O padrão é não sincronizar a pasta de itens enviados.
Estou usando o Outlook no Windows Mobile 6.1 conectado a um servidor Exchange. Mesmo que eu verifique a pasta Enviados em minhas opções de sincronização, a pasta sempre aparece como não tendo mensagens. Mesmo os e-mails que enviei do meu telefone não aparecem, deixando-me sem meios de visualizá-los. Qualquer outra coisa que eu possa verificar ou ativar para ver essas mensagens?
Se estiver no outlook 2007
Clique em Ver - Vista atual - Selecione mensagens.
Isso deve resolver o problema
Dessa forma, você exibe todas as suas mensagens na pasta de itens enviados.