Com um pouco mais de pesquisa, encontrei este link , que sugeria a execução dos seguintes comando na janela do terminal:
sudo defaults delete /Library/Preferences/com.apple.windowserver.plist DisplayResolutionEnabled
Eu, então, reinicio o Mac OSX e pronto, o HiDPI não estava presente