Em primeiro lugar, o manual do roteador é totalmente inútil: link É um DVA-5592 da D-Link e, sendo uma "parceria" entre a D-Link e o ISP "Infostrada" da Itália, é muito difícil encontrar qualquer informação na Internet.
O que eu gostaria de fazer é criar uma regra QOS para o tráfego proveniente da LAN (eu também poderia dizer diretamente "da ETH1", mas talvez seja útil ter um "escopo" mais amplo) para um host específico, com IP estático, na rede WiFi de 5GHz. Isso é fazer streaming em casa de um PC Windows com Steam para um SteamLink conectado à TV.
Não tenho certeza se isso é totalmente possível ou se o QoS está limitado apenas ao tráfego que entra / sai da interface da WAN.
Em particular, o que eu não entendo é a seção "Interface", visível aqui: 
A partir da segunda entrada, "Interface de ingresso", o que isso indica? Origem ou destino do tráfego? Entre as várias interfaces disponíveis eu tenho:
E por que tenho uma interface "Ingress", mas também preciso especificar seu tipo - Ingress / Egress? Não faz nenhum sentido para mim.
Obrigado
Após os comentários de Tim, eu criei esta solução, que parece estar funcionando bem. Testei-o a partir da ferramenta SteamLink (teste de rede) e jogando alguns jogos que costumava jogar nos últimos dias quando tinha outro roteador e os resultados são satisfatórios.
Euescolhiocódigo"DSCP AF33 (30)" seguindo esta tabela bem clara - DSCP - e, como você pode ver, refere-se ao vídeo de alta prioridade.
Tags networking router