Audacity tem a opção de normalizar arquivos, usando Effect > Normalize...
Referindo-se ao manual :
Use the Normalize effect to set the peak amplitude of a single track, make multiple tracks have the same peak amplitude and equalize the balance of left and right channels of stereo tracks.