Pode haver vários protocolos de descoberta / navegação diferentes que sua ferramenta de varredura está usando para tentar encontrar os nomes dos dispositivos descobertos, e existem diferentes convenções para diferentes protocolos.
O NetBIOS Name Service é muito antigo e, tradicionalmente, usa nomes de host de TODAS as CAPS.
O IETF ZeroConf suporta casos mistos e usa a nomenclatura .local. (Uma nota sobre nomenclatura: ZeroConf começou a vida como Apple Rendezvous / Bonjour e desde então tem sido padronizada pelo IETF. Os protocolos subjacentes que usa são chamados mDNS (multicast DNS) e DNS-SD (DNS Service Discovery), então algumas pessoas o referem A implementação mais comum do Linux provavelmente ainda é o Avahi, embora o mDNSResponder de código aberto da Apple seja usado em algumas distros, e o OpenWrt criou seu próprio daemon mDNS)
O LLMNR proprietário da Microsoft (resolução de nomes multicast link-local) é como um semi-clone não padrão de ZeroConf e também usa a nomenclatura .local, apenas para confundir as coisas.
Talvez o seu scanner esteja apenas com o nome que descobrir primeiro, seja qual for o protocolo que responda primeiro.