Eu finalmente encontrei uma solução com a ajuda de Máté Juhász e Ron Rosenfeld e menino, foi embaraçosamente simples. Eu colo todos os nomes de computador na coluna A, na coluna B eu uso a função LEFT()
para mostrar apenas as primeiras 7 letras do nome para obter o prefixo + localização + departamento "XUSAECO".
Copie as duas colunas para uma Tabela dinâmica e mostre Linhas e Valor e receba um contador para cada entrada de uma combinação específica de local e departamento.
Obrigado pessoal!