Se você adicionar outro Windows PC, que provavelmente terá que ser a versão do servidor ou você terá um máximo de 10 usuários.
Em seguida, conecte todos os discos rígidos ao PC para ativar o Bitlocker e criptografar seus discos rígidos. Agora você pode usar o compartilhamento de arquivos do Windows para compartilhar o armazenamento em toda a sua rede.
Você pode (como eu nunca testei) ser capaz de fazer algo similar com o dislocker, que forneceu um link para o linux nos comentários.
No entanto, você não será solicitado a fornecer uma senha do Bitlocker. As unidades serão criptografadas com o BitLocker.
Você deve verificar com seu departamento de TI, porque enquanto as unidades estiverem criptografadas com o Bitlocker, isso deve ser suficiente para satisfazê-las. A menos que eles tenham um problema separado com o compartilhamento de arquivos. Obviamente, o compartilhamento de arquivos deve ser protegido por senha, mas, mesmo assim, não é uma senha de criptografia do Bitlocker.