Eu resolvi meu problema usando um proxy local para interceptar a solicitação de postagem do meu navegador para o servidor da web. Em seguida, adicionei o parâmetro extra na solicitação (aquele que estava desativado) e configurei seu valor. O servidor respondeu como deveria.