Você pode usar uma linha de código adicional utilizando o método inserir para voltar e realizar a adição do espaço após o terceiro caractere nos nomes de arquivos recém-formatados após o primeiro comando ser executado.
Instruções
-
Execute primeiro o seu PowerShell original ainda
Get-ChildItem 'H:\csv Files\Testing' -filter *.csv | rename-item -NewName { $_.name.substring(0,$_.BaseName.length-15) + $_.Extension-replace " ","" }
Resultado
BOW25-063.csv
-
Execute este PowerShell para adicionar um espaço após o terceiro caractere do nome do arquivo
Get-ChildItem 'H:\csv Files\Testing' -filter *.csv | rename-item -NewName {$_.BaseName.insert(3,' ') + $_.Extension}
Resultado
ARCO 25-063.csv