A opção para controlar as opções de entrada existe na caixa virtual, pode ser encontrada em
Preferences->Input->Keyboard->Keyboard Settings
na janela do Virtual Machine Manager.
Lá, você pode marcar ou desmarcar a opção de captura automática como pretendido e ativá-la sempre que necessário.