Como Raphaël Doré gentilmente apontou github , style.conf
deve ser colocado em C:\Users\usr\AppData\Roaming\zim\config\zim
. As alterações serão aplicadas após o fechamento e reabertura do zim.
Note que isso funcionou para mim, enquanto para o Raphaël o arquivo tinha que ser colocado em C:\Users\usr\AppData\Roaming\zim\config\zim\profiles\Notes